Character Randomized Benchmarking for Non-Multiplicity-Free Groups With Applications to Subspace, Leakage, and Matchgate Randomized Benchmarking | Synapse