Simple halo model formalism for the cosmic infrared background and its correlation with the thermal Sunyaev-Zel’dovich effect | Synapse