Environmental change reduces body condition, but not population growth, in a high‐arctic herbivore | Synapse