Analysis goals, error‐cost sensitivity, and analysis hacking: Essential considerations in hypothesis testing and multiple comparisons | Synapse