Boosting the Electrocatalysis of MXenes by Plasmon‐Induced Thermalization and Hot‐Electron Injection | Synapse