Determining the leading-order contact term in neutrinoless double β decay | Synapse