Pragmatic generative optimization of novel structural lattice metamaterials with machine learning | Synapse