A cross-talk between CAR T cell subsets and the tumor microenvironment is essential for sustained cytotoxic activity | Synapse