Re‐examining the link between collaborative interorganisational relationships and synergistic outcomes in public–private partnerships: Insights from the Punjab Education Foundation's school partnerships | Synapse