Quantitative proteomic analysis of extracellular vesicle subgroups isolated by an optimized method combining polymer‐based precipitation and size exclusion chromatography | Synapse