SCALE: Modeling Clothed Humans with a Surface Codec of Articulated Local Elements | Synapse