Global variation in freshwater physico‐chemistry and its influence on chemical toxicity in aquatic wildlife | Synapse