Getting Ourselves Together: Data-centered participatory design research & epistemic burden | Synapse