Patterns of Italian high school and university students’ attitudes towards physics: an analysis based on semiotic-cultural perspective | Synapse