Navigation of migratory songbirds: a quantum magnetic compass sensor | Synapse