Activity Trends and Mechanisms in Peroxymonosulfate‐Assisted Catalytic Production of Singlet Oxygen over Atomic Metal‐N‐C Catalysts | Synapse