Physics Discovery in Nanoplasmonic Systems via Autonomous Experiments in Scanning Transmission Electron Microscopy | Synapse