Structure‐Based Design, Synthesis, and Biological Evaluation of Hsp90β‐Selective Inhibitors | Synapse