A high-spatial-resolution dataset of human thermal stress indices over South and East Asia | Synapse