Observational constraints of the modified cosmology through Barrow entropy | Synapse