Impact of Schumann resonances on the Einstein Telescope and projections for the magnetic coupling function | Synapse