Multivariable association discovery in population-scale meta-omics studies | Synapse