Data for "Realizing topologically ordered states on a quantum processor" | Synapse