Molecular insight into the role of zeolite lattice constraints on methane activation over the Cu–O–Cu active site | Synapse