Constraining Ultralight Axions with Galaxy Surveys | Synapse