Re‐conceptualising the empowerment of local people in tourism | Synapse