Inferring S₈ (z) and (z) with cosmic growth rate measurements using machine learning | Synapse