Carrollian manifolds and null infinity: a view from Cartan geometry | Synapse