M²BEV: Multi-Camera Joint 3D Detection and Segmentation with Unified Birds-Eye View Representation | Synapse