Mental distress and associated factors among women who experienced gender based violence and attending court in South Ethiopia: a cross-sectional study | Synapse