Simple mechanism rules the dynamics of volleyball | Synapse