Molecular mechanics underlying flat-to-round membrane budding in live secretory cells | Synapse