Consistency study of high- and low-accreting Mg ii quasars: no significant effect of the Fe ii to Mg ii flux ratio on the radius–luminosity relation dispersion | Synapse