Unravelling the benefits of transition-metal-co-doping in lanthanide upconversion nanoparticles | Synapse