Data collected to measure the impact of problem-based learning and document physics classroom practices among Ugandan secondary schools | Synapse