Training Physics‐Based Machine‐Learning Parameterizations With Gradient‐Free Ensemble Kalman Methods | Synapse