Water limitation affects weed competitive ability for light. A demonstration using a model‐based approach combined with an automated watering platform | Synapse