Disseminated nontuberculous mycobacterial infection with cryptic immunodeficiency mimicking malignancy: a case report | Synapse