Forecasting the Detection Capabilities of Third-generation Gravitational-wave Detectors Using GWFAST | Synapse