The role of Pop III stars and early black holes in the 21-cm signal from Cosmic Dawn | Synapse