Spatial and orbital planes of the Milky Way satellites: unusual but consistent with ΛCDM | Synapse