Into the Robotic Depths: Analysis and Insights from the DARPA Subterranean Challenge | Synapse