Scalable matrix-free solver for 3D transfer of polarized radiation in stellar atmospheres | Synapse