Hardness of Braided Quantum Circuit Optimization in the Surface Code | Synapse