Investigating Higgs self-interaction through di-Higgs plus jet production at a 100 TeV hadron collider | Synapse