Phase-space Properties and Chemistry of the Sagittarius Stellar Stream Down to the Extremely Metal-poor (Fe/H ≲ −3) Regime | Synapse