An Artificial Intelligence–Based Smartphone App for Assessing the Risk of Opioid Misuse in Working Populations Using Synthetic Data: Pilot Development Study | Synapse