A New Method to Compute Transition Probabilities in Multi‐Stable Stochastic Dynamical Systems: Application to the Wind‐Driven Ocean Circulation | Synapse