Black hole perturbations in Maxwell-Horndeski theories | Synapse