Born this way: thin disc, thick disc, and isotropic spheroid formation in FIRE-2 Milky Way–mass galaxy simulations | Synapse